夬之革：代理人舞弊，揭发还是遮掩
年月未记 · 一位豪商家的掌柜 · English
所得之卦
九二：惕号，莫夜有戎，勿恤。
原文
某豪商家甲幹某來曰。僕爲商用旅行。暫以店事。托友代理。不料彼等通同舞弊。擅支餘金。又復僞擡貨價。捏造虛帳。余近已得悉奸狀。意將摘發其私。以正其罪。抑將隱瞞其跡。以了其事乎。二者若何。請爲一占。筮得夬之革。爻辭曰。九二惕號。莫夜有戎。勿恤。斷曰。夬者以剛決柔。爲決去小人之卦也。上爻一陰。是奸惡之渠魁也。五陽在下。合志去讒。彖傳曰孚號有厲。謂明信發號。而不勝危厲。奸惡之難除如是。今足下占得二爻。辭曰。惕號莫夜有戎。勿恤。凡作僞舞弊。皆爲陰謀。陰爲夜。且鼠窃之徒。晝伏夜行。其象亦爲莫夜。而因事防維。亦要在莫夜之間。號惕者。爲警惕申令。如防盜然。終夜擊柝也。兌爲口。惟口興戎。足下若過於嚴詰。彼等皆爲窮寇。小則口舌。大則用武。在所不免。足下理直辭當。彼即用武。亦無憂也。故曰勿恤。至夬卦全義。雖在夬去小人。而象稱健而說。夬而和。是夬之中。亦不失忠厚之意。足下其審度行之。某甲幹聞而大感。悉從予占。其事乃得平和而了。
白话
一位豪商家的掌柜来说：我因生意出门旅行，暂时把店里的事托朋友代理。没想到他们串通舞弊，擅自支用余款，又虚抬货价、捏造假账。我最近已经查清了他们的奸状，是揭发他们的私弊、以正其罪，还是遮掩他们的行迹、把事情了结？两者该怎么选，请起一卦。筮得夬卦九二动，变为革卦。爻辞说：“九二：惕号，莫夜有戎，勿恤。”
高岛判断：夬是以刚决柔，是决去小人的卦。上爻一阴，是奸恶的首领；五阳在下，同心去除。《彖传》说“孚号有厉”，是明示诚信、发号施令，却仍不免危险，可见奸恶之难除。你筮得二爻，爻辞说“惕号，莫夜有戎，勿恤”：凡是作伪舞弊，都是阴谋；阴为夜，而且鼠窃之徒昼伏夜出，这也是“莫夜”之象；防范之事，也要在夜里。“惕号”，是警惕申令，像防盗一样整夜敲梆巡更。
兑为口，“惟口兴戎”：你若追究得过于严厉，他们都成了走投无路的穷寇，小则口角，大则动武，在所难免。你理直辞当，他们即使动武，也不必忧虑，所以说“勿恤”。至于夬卦的全义，虽然在于决去小人，但《彖传》称“健而说，决而和”，可见决断之中也不失忠厚之意。你要审慎斟酌去做。
掌柜听了深受触动，完全照高岛的话去做，事情得以平和了结。
高岛怎么读
- 只读一句爻辞：一爻动，读本卦九二的爻辞，并大量引用《彖传》。
- 卦体取“五阳决一阴”：上六为奸恶之首，五阳同心去除，对应掌柜要处置舞弊的人。
- 爻辞取“莫夜有戎”：以阴为夜、以舞弊为阴谋，落实为像防夜盗一样严加防范。
- 最后取《彖传》“健而说，决而和”：决断之中要留余地，不可把人逼成穷寇。这是高岛在“揭发”与“遮掩”之间给出的第三条路。
关于结局
“其事乃得平和而了”是高岛的记录，没有说明具体怎样处理、那几个人后来如何。这一占给出的主要是一种处事的分寸：既不纵容，也不逼人太甚。
放到自己的事上
发现别人有错时，人常常只想到两条路：揭发或忍下。“决而和”提示第三条：坚定地处理，但给对方留一条体面的退路。可以想一想：眼下那件让你为难的事，有没有这样的第三条路？
接着读
- 焦氏易林·夬之革：同一卦变的汉代易林诗
- 动爻怎么看：朱熹考变占的七条读法：动爻多时读哪一句、以哪一爻为主
上一例：益之颐：收养一位继承人 · 下一例：姤之鼎：商人与地主争公共财产
原文：《增補高島易斷》，高島嘉右衛門述，柳田幾作記，王治本譯漢文，1901 年刊本。白话、解读与反思为本站撰写。
以下是占者本人留下的历史记录，所记结局出自他自己的叙述。本站用来学习古人怎样读卦，不作为占卜灵验的证据。